Islamic Values and Morality in The Hikayat Nabi Isa Manuscript: A Textual Study

Muhammad Iqbal Saefullah, Asep Yudha Wirajaya, Isac Da Costa De Jesus, Waqas Ahmad

Abstract


A text within literary works does not emerge from cultural and traditional voids. Islamic literary works such as hikayat play a role in conveying spiritual, moral, and religious values to the Malay-Archipelago community of that era. The objective of this research is to elucidate the Islamic values and moralities within the ancient manuscript of Hikayat Nabi Isa that remains relevant within the context of religious life in contemporary Indonesia. Hikayat Nabi Isa holds significant value and strength in introducing, teaching, and deepening the understanding of Islamic teachings to the community, hence it is crucial to explore it. This research employs a descriptive-qualitative method. The primary data source is the manuscript of Hikayat Nabi Isa from the collection of the National Library of France with the code Malayo-Polynesien 68. The manuscript is transliterated and then utilized as the research object. A textual approach is employed in this research. Data are gathered through literature review techniques. Data processing involves stages of description, analysis, and evaluation. The findings of Islamic values and moralities within the text of Hikayat Nabi Isa encompass three aspects. Firstly, the connection between humans and Allah. Secondly, ethics and morality in society. Thirdly, the wisdom of human life's sagacity.

Keywords


Islamic values; morality; Hikayat Nabi Isa (HNI); text; Prophet Isa

Full Text:

PDF

References


Abd. Rahman, Mohd Muhiden. 2018. "Kedatangan Islam Ke Nusantara Dan Pengaruhnya Terhadap Budaya Ilmu."Jurnal Ilmiah Islam Futura 7(2). doi: 10.22373/jiif.v7i2.3069.

Amin, Achmad Choirul and Muhammad Sueb. 2022. "Metode Pendidikan Karakter Islam Menurut Ahmad Yasin Asymuni (Studi Kitab Tarbiyatul Walad)." Studia Religia : Jurnal Pemikiran dan Pendidikan Islam 6(2). doi: 10.30651/sr.v6i2.14681.

Anonymous, Anonymous. 1830. Hikayat Nabi Isa Malayo-Polynesien 68: Bibliotheque National of France.

Anshori, Anshori. 2020. "Penafsiran Ayat-Ayat Ibadah (Studi Pemikiran Tafsir Harun Nasution)." Nun: Jurnal Studi Alquran dan Tafsir di Nusantara 6(2):211-39. doi: 10.32495/nun.v6i2.163.

Azra, A. 2013. Jaringan Ulama Timur Tengah Dan Kepulauan Nusantara Abad Xvii-Xviii: Kencana Prenada Media Group.

Azra, A. 2020. Moderasi Islam Di Indonesia: Dari Ajaran, Ibadah, Hingga Perilaku: Kencana.

Cabaton, A. 1912. Catalogue Sommaire Des Manuscrits Indiens, Indochinois & Malayo-Polynésiens: Bibliotheque Nationale Departement des Manuscrits.

Chair, Abd and Zakiya Darojat. 2019. "Islam Berkemajuan and Islam Nusantara: The Face of Moderate Islam in Indonesia." Paper presented at the Proceedings of the 2nd Internasional Conference on Culture and Language in Southeast Asia (ICCLAS 2018) doi: 10.2991/icclas-18.2019.16.

Dar, Owais Manzoor. 2021. "Da’wa in Islam: A Discursive Analysis of South Asian Muslim Scholarly Discourses." Analisa: Journal of Social Science and Religion 6(01):33-46. doi: 10.18784/analisa.v6i01.1311.

Dermawan, Oki. 2013. "Pendidikan Karakter Siswa Melalui Ibadah Puasa." Edukasia : Jurnal Penelitian Pendidikan Islam 8(2). doi: 10.21043/edukasia.v8i2.752.

Fang, L Y. 2016. Sejarah Kesusastraan Melayu Klasik: Yayasan Pustaka Obor Indonesia.

Fathurahman, O. 2010. Katalog Naskah Dayah Tanoh Abee Aceh Besar: Komunitas Bambu.

Fathurahman, O. 2022. Filologi Indonesia: Teori Dan Metode Edisi Revisi: Prenada Media.

Hasanudin, S A. 2021. Hikayat Nabi Luth Dan Nabi Yusuf: Suntingan Teks Disertai Kajian Intertekstual: Universitas Sebelas Maret.

Hidayati, Tri Wahyu. 2022. "Reformulation of the Social Safety Net: A Conceptual Approach Based on Qur’anic Values." Analisa: Journal of Social Science and Religion 7(1):1-18. doi: 10.18784/analisa.v7i1.1590.

Idris, Z Bin. 2018. "Hikayat Nabi Adam : Satu Kajian Teks Dan Analisis Berdasarkan Pengkaedahan Keagamaan." Jurnal Wacana Sarjana 2(2):1-15.

Ikram, A. 2019. Pengantar Penelitian: Masyarakat Pernaskahan Nusantara (MANASSA).

Istadiyantha, I. 2021. "Penelusuran Tentang Makna "Kesempurnaan Jiwa" Dalam Karya Sastra Kitab Nusantara." in Seminar Nasional "Potensi Budaya, Bahasa, Sastra, Dan Pembelajarannya Untuk Pengembangan Pariwisata Dan Industri Kreatif.

Jati, Wasisto Raharjo and Ihsan Yilmaz. 2023. "The Recent Traditionalist Turn in Indonesian Islam after Conservatives: How Its Engagement Towards Urban Muslims." Analisa: Journal of Social Science and Religion 8(2):136-52. doi: 10.18784/analisa.v8i2.2116.

Lathif, A. 2021. Hikayat Nabi Mikraj: Suntingan Teks Dan Kajian Eskatologi Islam: Universitas Sebelas Maret.

Luthfi, Khabibi Muhammad. 2016. "Kontekstualisasi Filologi Dalam Teks-Teks Islam Nusantara." IBDA` : Jurnal Kajian Islam dan Budaya 14(1):114-28. doi: 10.24090/ibda.v14i1.523.

Malik, Rif'atul Khoiriah, Thibburruhany Thibburruhany, Muhammad Anshori, Zanniro Sururi Hasibuan, Wahyu Ilaihi and Muhamad Ali. 2023. "Da’wah Rhetoric by Ustadz Abdul Somad and Ustadz Adi Hidayat in Conveying Da’wah Messages." Analisa: Journal of Social Science and Religion 8(2):220-36. doi: 10.18784/analisa.v8i2.2071.

Marzuki, Muhamad. 2022. "Moderasi Islam Sebagai Pintu Demokrasi Keberagamaan Di Indonesia." Ta'dib: Jurnal Pendidikan Islam dan Isu-Isu Sosial 20(1):60-75. doi: 10.37216/tadib.v20i1.541.

Masrukhin, Mohammad Yunus. 2021. "Keyakinan Sebelum Ilmu Kalam: Aktualisasi Iman, Takdir, Dan Kesalehan Di Masa Islam Awal." Khazanah: Jurnal Studi Islam dan Humaniora 19(2). doi: 10.18592/khazanah.v19i2.4880.

Mawadda, Mita, Udin Supriadi, Saepul Anwar and Hafizh Muzhaffar Abbas. 2023. "Tolerance Learning in Islamic Religious and Character Education Textbooks." Analisa: Journal of Social Science and Religion 8(1):51-66. doi: 10.18784/analisa.v8i1.1901.

Mubarok, Ahmad Agis and Diaz Gandara Rustam. 2019. "Islam Nusantara: Moderasi Islam Di Indonesia." Journal of Islamic Studies and Humanities 3(2):153-68. doi: 10.21580/jish.32.3160.

Muhammad, Muhammad Thaib. 2017. "Hakikat Nabi Isa Dalam Perspektif Al Qur’An." Jurnal Ilmiah Al-Mu'ashirah 14(1). doi: 10.22373/jim.v14i1.2241.

Muhammad Nurbilad, Deri. 2021. "Nilai Keagamaan Dalam Naskah Wawacan “Hikayat Nasehat Nabi”." JALADRI : Jurnal Ilmiah Program Studi Bahasa Sunda 7(2):114-28. doi: 10.33222/jaladri.v7i2.1549.

Muhammad Yazid, Asshidqi, Hanifa Aulia Nur and Makfi Muhammad Miqdam. 2023. "Pengaruh Aktivitas Keberagamaan Terhadap Implementasi Moderasi Beragama Bagi Santri Pondok Pesantren Universitas Islam Indonesia." At-Thullab : Jurnal Mahasiswa Studi Islam 5(1). doi: 10.20885/tullab.vol5.iss1.art8.

Prasetya, Bayu Aji and Asep Yudha Wirajaya. 2020. "Nilai-Nilai Moral Dalam Naskah “Kitab Pengajaran”." Madah: Jurnal Bahasa dan Sastra 11(2):183-94. doi: 10.31503/madah.v11i2.228.

Prastiwi, Haning Intan. 2022. "Konsep Tauhid Dalam Naskah Sifat Dua Puluh Koleksi British Library." Madah: Jurnal Bahasa dan Sastra 13(1). doi: 10.31503/madah.v13i1.440.

Qosim, Nanang. 2022. "Membaca Esensi Agama Lewat Kisah Nabi." Center for Open Science. doi: 10.31219/osf.io/zqmjk.

Rahim, Syamsuri and Sari Fatimah Mus. 2020. "Aktualisasi Ajaran Islam Dalam Praktik Akuntansi Lingkungan." Jurnal Akuntansi Multiparadigma 11(3). doi: 10.21776/ub.jamal.2020.11.3.39.

RI, Tim Penyusun Kementerian Agama. 2019. Moderasi Beragama. Jakarta: Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI.

Ricci, Ronit. 2011. Islam Translated: University of Chicago Press.

Ridell, Peter G. 2018. "Book Review: The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad. Biblioteca Indonesica." South East Asia Research 25(3):319-20. doi: 10.1177/0967828x17725846.

Robson, S. 1988. Principles of Indonesian Philology: Foris Publication.

Ronkel, P S van. 1909. Catalogue Der Maleische Handschriften: Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen.

Senen, Masyhur Dungcik. 2018. "Tulisan Jawi Sebagai Warisan Intelektual Islam Melayu Dan Peranannya Dalam Kajian Keagamaan Di Nusantara." TAMADDUN: Jurnal Kebudayaan dan Sastra Islam 18(2):87-99. doi: 10.19109/Tamaddun.v18i2.1952.

Suhaimi, Suhaimi, Mohammad Fahrur Rozi and Gatot Subroto. 2022. "Membumikan Ajaran Islam Rahmatan Lil ‘Alamin Pada Masyarakat Islam." Jurnal Abdimas Indonesia 2(2):294-98. doi: 10.53769/jai.v2i2.278.

Wirajaya, A Y. 2020. Tekstologi Penerapan Teori: Awan Pustaka.

Wirajaya, A. Y., B. Sudardi, Istadiyantha and Warto. 2021a. "Eco-Sufism Concept in Syair Nasihat as an Alternative to Sustainable Development Goals (Sdgs) Policy in the Environmental Sector." IOP Conference Series: Earth and Environmental Science 905(1). doi: 10.1088/1755-1315/905/1/012081.

Wirajaya, Asep Yudha, Bani Sudardi, Istadiyantha Istadiyantha and Warto Warto. 2021b. "Language Diversity in Syair Nasihat: An Alternative Effort to Strengthen National Identity through Literature Learning." Ranah: Jurnal Kajian Bahasa 10(2). doi: 10.26499/rnh.v10i2.4052.

Wulandari, Riski. 2018. "Intertekstual Antara Syair Nabi Allah Ayub Dengan Hikayat Nabi Ayub Dimurkai Allah." Manuskripta 8(2). doi: 10.33656/manuskripta.v8i2.117.

Zuhdi, Muhammad and Sarwenda Sarwenda. 2020. "Recurring Issues in Indonesia’s Islamic Education: The Needs for Religious Literacy." Analisa: Journal of Social Science and Religion 5(01):1-13. doi: 10.18784/analisa.v5i1.1038.

Zuhriah, Indah Aminatuz, Muhammad Walid and Moch Shohibul Husni. 2023. "Internalisasi Nilai-Nilai Pendidikan Agama Islam Dalam Membentuk Akhlakul Karimah Santri Pondok Pesantren Al Hikmah Tuban." Paramurobi: Jurnal Pendidikan Agama Islam6(1):1-22. doi: 10.32699/paramurobi.v6i1.4297.




DOI: https://doi.org/10.18784/analisa.v9i1.2107
Abstract - 367 PDF - 227

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2024 Author(s)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Creative Commons License
Analisa: Journal of Social and Religion is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 hit counter joomla View My Stats